Bij Joyería Sendra willen we je helpen horloges op een professionele én toegankelijke manier te begrijpen, en daarom presenteren we je een reeks blogartikelen waarmee je je twijfels kunt oplossen of iets meer kunt leren over deze prachtige precisie-instrumenten voor tijdmeting.
Deze keer geven we je een klein horlogewoordenboek dat we na verloop van tijd zullen uitbreiden, zodat je het belangrijkste deel van het horlogemakersvocabulaire beter begrijpt. We hopen dat het je twijfels kan wegnemen.
Horlogewoordenboek "M":
| M | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Mechanisme | Zie Kaliber |
| 2 | Geheugen |
Het geheugen van een horloge zijn de registers waarin bepaalde informatie wordt opgeslagen die het horloge kan bewaren. Het is een eigenschap van digitale horloges. Een type geheugen kan het alarm zijn, maar meestal wordt de term gebruikt om de tijdgeheugens van een chronometer te beschrijven, die de gebruikte tussentijden opslaan, bijvoorbeeld bij het afleggen van een volledige ronde op een circuit, zodat deze tijden na afloop van de race teruggehaald kunnen worden voor latere analyse. Andere zeer bekende horloges met geheugen zijn de DataBank-modellen van Casio, waarvan sommige gedurende de hele levensduur van het horloge, met regelmaat en indien correct uitgevoerd zelfs na een batterijwissel, relevante informatie kunnen opslaan van een groot aantal telefoonnummers en/of datums. |
| 3 | Miyota | Miyota is een Japans bedrijf dat deel uitmaakt van de groep Citizen Watch Company LTD, en dat gespecialiseerd is in de vervaardiging van uurwerken voor horloges en andere tijdmeetinstrumenten. Hoewel veel van hun uurwerken Japans zijn, kunnen de goedkopere exemplaren afkomstig zijn uit andere landen. Maar het is belangrijk een Miyota-uurwerk niet te verwarren met een uurwerk van Citizen zelf. Hoewel Miyota-uurwerken wereldwijd de meest gebruikte uurwerken in de horlogewereld zijn (met uitzondering van horloges met het label "Swiss made", om voor de hand liggende redenen) dankzij hun robuustheid, precisie en vooral hun prijs en beschikbaarheid, spreken veel horlogemakers van "Citizen-uurwerken" terwijl het in werkelijkheid om Miyota's gaat, aangezien Citizen-uurwerken alleen door Citizen zelf gebruikt worden en bij hoge uitzondering door sommige merken in een bepaald model, met name in het geval van Bulova, dat weliswaar zijn Zwitserse lijn heeft, maar een horlogemerk is dat ook deel uitmaakt van de Citizen-holding, en enkele van hun modellen die niet het label "Swiss Made" dragen, ook een Citizen-uurwerk hebben. |
| 4 | Uurwerk | Het uurwerk of mechanisme van een horloge verwijst naar de machinerie ervan. Dit is hetzelfde als "kaliber", maar deze laatste term wordt over het algemeen gebruikt voor "Zwitserse uurwerken", terwijl de term "uurwerk" gebruikt wordt om over "Aziatische kalibers" te spreken. Merk op dat we de terminologie afgewisseld hebben om de gelijkwaardigheid van het begrip beter te laten begrijpen. |
Horlogewoordenboek "P":
| P | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Plexiglas | Dit is een type kunststof dat gedeeltelijk schokbestendig is dankzij zijn flexibiliteit, maar zeer gevoelig voor krassen, hoewel het gemakkelijk gepolijst kan worden. In onbruik geraakt, maar licht en goedkoop. |
| 2 | Polsband | In de horlogemakerij een term die meestal naar de armband verwijst, en die bij uitbreiding ook naar de band kan verwijzen. |
Horlogewoordenboek "R":
| R | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Horloge |
Een horloge wordt genoemd: het instrument dat in staat is de natuurlijke tijd (dagen, jaren, maanfasen, enz.) te meten in conventionele eenheden (uren, minuten of seconden), en dat vooral het mogelijk maakt de huidige tijd te kennen, hoewel het ook andere functies kan hebben, zoals het meten van de duur van een gebeurtenis, het activeren van een signaal op een specifiek tijdstip, of het waarschuwen voor een naderende gebeurtenis zoals de getijden of de maanfasen. |
| 2 | Analoog horloge |
Zie analoog: Wordt gezegd van een horloge dat uitsluitend wijzers of schijven gebruikt om de waarde van al zijn functies weer te geven. Hoewel er ANA-DIGI-horloges bestaan, of een combinatie van analoge en digitale middelen om de tijd en de functies ervan weer te geven, is een horloge dat niet volledig analoog is, geen analoog horloge. Bijgevolg kan gezegd worden dat de indeling "binair" (of digitaal) is, hoewel de benaming ana-digi of dual geldig is om het type wijzerplaat van het horloge te begrijpen. |
| 3 | Automatisch horloge |
Zie Automatisch: Een automatisch horloge is een mechanisch horloge met automatisch opwindsysteem. Deze horloges zijn traditionele mechanische horloges en kunnen bijna altijd via de kroon opgewonden worden, net als bij handopwindhorloges, met als verschil dat ze een systeem van automatisch opwinden hebben dat, via een oscillerende massa en een systeem van koppeling en rotor, het horloge automatisch opwindt naarmate de gebruiker beweegt. |
| 4 | Binair horloge | Binaire horloges zijn een subtype van digitale horloges die de tijd meestal in de vorm van binaire codes en andere complexe, weinig natuurlijke systemen weergeven. Een voorbeeld is een horloge met 5 ledjes die individueel aan- of uitgaan om de tijd in binair formaat aan te geven, dat wil zeggen met een 0 voor de uit-stand en 1 voor de aan-stand van de verschillende ledjes, waarbij de eerste led aangeeft of het ochtend of avond is. Zo zou 6 uur 's ochtends "00101" zijn en 11 uur 's avonds "11011". |
| 5 | Zakhorloge |
Hoewel de eerste moderne horloges scheeps- en torenklokken waren, gevolgd door wand- of schoorsteenmantelklokken, waren de eerste horloges voor persoonlijk gebruik de zakhorloges. Een zakhorloge is een horloge zonder banden, bedoeld om in een zak te wachten, meestal van een jasje of vest van een pak, totdat de drager het wil aflezen. Ze gaan meestal vergezeld van een ketting voor gemakkelijke toegang en om voor de hand liggende veiligheidsredenen. Het kleine broekzakje werd speciaal ontworpen om als bergplaats voor het zakhorloge te dienen, aangezien het pas na de Eerste Wereldoorlog was dat polshorloges aan populariteit begonnen te winnen. |
| 6 | Quartzhorloge |
Zie Kwarts: Wordt gezegd van een elektronisch horloge waarvan de oscillator van kwarts is. Het zijn de populairste en meest betaalbare horloges, en tegelijk zeer precies. |
| 7 | Koekoeksklok |
Een typisch mechanisch wandklok, meestal met gewichten (hoewel er ook elektromechanische exemplaren zijn), die de uren aankondigt via een poppetje, meestal een koekoeksvogel, dat door een deurtje naar buiten komt en de uren "zingt". Er zijn ook meer uitgewerkte modellen, doorgaans rijkelijk versierd met houten kasten. Ze zijn traditioneel afkomstig uit het Zwarte Woud, zowel het Duitse als het Zwitserse deel van deze regio. |
| 8 | Wekker |
Een schoorsteenmantelklok die meestal gebruikt wordt op kaptafels of nachtkastjes in de slaapkamer, met een wekfunctie. Ze gaan af op het vooraf ingestelde tijdstip. Het geluid kan mechanisch zijn via een bel of elektronisch via een zoemer, hoewel er ook meer geavanceerde modellen zijn die trillen of een knipperend licht uitzenden. De wekfunctie verwijst naar het feit dat je het alarm tijdelijk kunt uitschakelen met een drukknop, meestal bovenop voor het gemak, zodat het na 5 minuten weer afgaat, of dat je het volledig kunt uitschakelen met een moeilijker bereikbare hendel. Wekkers die een akoestisch signaal in de vorm van een elektronisch alarm uitzenden, hebben meestal een progressieve signaalfunctie, waardoor het geluidssignaal begint op een gematigd volume en geleidelijk in volume toeneemt. Een andere functie die tegenwoordig zeer gewild is bij wekkers is de sweeping secondewijzer, waardoor de secondewijzer geleidelijk beweegt in plaats van elke seconde te springen. Zo wordt het tikkende geluid van de secondewijzer geëlimineerd, dat bijna onmerkbaar is, maar in de stilte van de nacht erg storend kan zijn. Tot slot, vanwege het algemene gebruik van deze horloges, worden ze meestal ontworpen met eenvoudige indexen of Arabische cijfers met flinke hoeveelheden lichtgevende verf, zowel op deze indexen als op de wijzers, voor gemakkelijke aflezing in het donker, en hebben ze een eenvoudig en makkelijk afleesbaar wijzerplaatontwerp. |
| 8 | Digitaal horloge |
Zie Digitaal: Wordt gezegd van een horloge dat een of meerdere digitale weergavevormen heeft, zoals LCD-schermen of LED-matrices, om al zijn functies of een deel ervan weer te geven. Binaire horloges zijn een subcategorie van digitale horloges. Alle digitale horloges zijn quartzhorloges. |
| 9 | Elektronisch horloge |
Een elektronisch horloge is een horloge waarvan de tijdsbasis elektronisch of elektromechanisch is, en dat dus een elektrische energiebron nodig heeft, hetzij een batterij of accu, een accumulator of een elektrische stroom. Quartzhorloges zijn een onderverdeling van elektronische horloges waarbij de oscillator van kwarts is, hoewel er ook andere, meestal oudere en in onbruik geraakte technologieën bestaan, zoals de stemvork of het membraan. |
| 10 | Verpleegstershorloge | Het verpleegstershorloge is een tamelijk klein type zakhorloge met de ketting aan de onderkant in plaats van bovenaan. Het heeft meestal ook een korte ketting met een kleine broche om het aan de kleding te bevestigen, in plaats van een karabijnhaakje of oogje om het aan een knoop of de bevestigingspunten van de riem van een broek te bevestigen, en de wijzerplaat is meestal strak en helder, bijna altijd wit met Arabische cijfers in zwart of rood. Het is bedoeld voor gebruik door verpleegkundigen in ziekenhuizen en zorginstellingen, en heeft de ketting aan de onderkant zodat de verpleegkundige de tijd makkelijk kan aflezen zodra ze het horloge oppakt. |
| 11 | Skeletonhorloge |
Een skeletonhorloge is een horloge waarbij de gehele wijzerplaat, of een groot deel ervan, van een transparant materiaal is gemaakt, meestal glas, of dat helemaal geen wijzerplaat heeft, en waarbij ook de bodem een glazen venster moet hebben, zodat het mechanisme van het horloge tijdens het functioneren waargenomen kan worden. Hoewel skeletonhorloges de afgelopen jaren enorm populair zijn geworden, is het een tamelijk oude en zeer visuele horlogestijl, hoewel enkel echte horlogeliefhebbers deze kleine complicatie werkelijk weten te waarderen. Skeletonhorloges kunnen in werkelijkheid heel lelijk zijn wanneer dit soort ontwerp wordt toegepast op "gewone" uurwerken, en esthetisch heel mooi wanneer het ontwerp van het horloge hoogwaardige, aangepaste en/of gedecoreerde uurwerken bevat om een superieure esthetische schoonheid te bereiken. Een van de mooiste skeletonhorloges in het betaalbare segment van de Zwitserse mechanische horloges, en ongelooflijk populair, is de Tissot T-Complication Esquelette geweest, waarbij het Maurice Lacroix Masterpiece Esquelette een eerste instapmodel is onder de manufacture-horloges, en de meeste skeletonhorloges tot de zeer hoge segmenten behoren; een skeleton van Bovet, zeer gewild bij het luxepubliek, kan al gauw rond de 100.000 of 200.000 euro kosten. Uiteraard zijn er, door de recente populariteit van dit soort horloges, ook Aziatische merken opgedoken die deze horloges proberen na te bootsen, maar de kwaliteit hiervan is bedroevend: het gaat om decoratieve elementen die bovendien meestal erg lelijk uitvallen voor de connoisseur of horlogeliefhebber. |
| 12 | Mechanisch horloge |
Een mechanisch horloge wordt genoemd: het horloge waarvan de belangrijkste energiebron puur mechanisch is, of waarvan de manier van tijdmeting bestaat uit een reeks tandwielen die de snelheid van de wijzers regelen en aanpassen aan het ritme van de werkelijke tijd. Bij mechanische wand- of schoorsteenmantelklokken zijn de belangrijkste energiebronnen gewichten die opgetrokken moeten worden naarmate ze hun potentiële energie afgeven om het mechanisme van het horloge te voeden, of een veer die met een sleutel opgewonden moet worden om de echte veer aan te spannen. |
| 13 | Ronda | Zwitserse fabrikant van uurwerken (of kalibers) in het middensegment. Betrouwbaar en robuust; veel Zwitserse merken of horloges met Swiss Movement gebruiken een Ronda-uurwerk. |
| 14 | Robijn | In de horlogemakerij worden robijnen gebruikt, meestal aangeduid met het woord "jewels" of "stenen", als lager om slijtage van bepaalde assen die zeer gevoelig zijn voor deze mechanische stress te voorkomen. Deze robijnen hebben nauwelijks waarde en maken het horloge zelf niet duurder, aangezien het om synthetische en zeer kleine robijnen gaat, maar ze worden gebruikt in de haute horlogerie. Meestal is het aantal robijnen gekoppeld aan de mate van mechanische complicatie en de kwaliteit van de assemblage. |
Horlogewoordenboek "S":
| S | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Kleine secondewijzer | Meestal hebben chronograafhorloges of klassieke en elegante horloges geen centrale secondewijzer (of is deze niet de secondewijzer van het horloge zelf, maar van de chronograaf), en hebben ze de secondewijzer in een kleinere wijzer op een subwijzerplaat van het horloge. Deze secondewijzer wordt "kleine secondewijzer" genoemd, wat verwijst naar het feit dat het niet om een centrale secondewijzer gaat en dat de wijzer kleiner is en zich op een subwijzerplaat bevindt. |
| 2 | Zonne-energie |
Hoewel het "zonne-energie" wordt genoemd, verwijst het naar elk horloge waarvan het oplaadsysteem gebruikmaakt van lichtbronnen. Hoewel ze geleidelijk aan populariteit winnen, zijn de meest verspreide zonnetechnologieën:
|
| 3 | Swiss made | Gemaakt in Zwitserland. Een horloge mag alleen het label "Swiss Made" dragen als het aan de volgende voorwaarden voldoet:
Op dezelfde manier is een uurwerk of kaliber alleen Zwitsers als:
Zoals blijkt, is de terminologie enigszins soepel, maar in elk geval probeert ze de traditie en de kwaliteit te verdedigen die de consument van een Zwitsers horloge verwacht, en tegelijk concurrentie en innovatie mogelijk te maken in een steeds meer geglobaliseerde wereld. Toch is de tendens deze eisen te verstrengen. |
| 4 | Swiss Movt. | Swiss Movement of Zwitsers uurwerk. Verwijst naar horloges die weliswaar een machinerie of uurwerk hebben dat volgens Zwitserse kwaliteitscriteria in Zwitserland gemaakt is, maar die, met het oog op kostenbesparing, in andere landen geassembleerd zijn. |
Horlogewoordenboek "T":
| T | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Bodem |
De bodem of achterkant is het achterste deel van het horloge. Hij kan al dan niet een glazen venster hebben om het uurwerk te bekijken; dit venster komt meestal alleen voor bij mechanische horloges, vooral bij skeletonhorloges.
|
| 2 | Tachymeter | De tachymeter kan beschouwd worden als een functie van het horloge, en bestaat uit een logaritmische schaal die meestal op de lunette van het horloge is aangebracht (hoewel deze zich ook op de wijzerplaat of op een binnenste lunette kan bevinden), waarmee een snelle berekening van de gemiddelde snelheid gemaakt kan worden. Als we bijvoorbeeld de chronograaf activeren en deze stoppen zodra we 1 km hebben afgelegd, en er zijn precies 30 seconden verstreken, zullen we zien dat de secondewijzer op de lunette naar 120 wijst, wat de gemiddelde snelheid in km/u is over die 30 seconden. |
| 3 | Tourbillon |
Het tourbillon (vertaald uit het Frans "wervelwind") is een systeem dat in 1795 ontworpen en in 1801 gepatenteerd werd door de Franse horlogemaker Abraham L. Breguet. Het is een mechanisme dat de as van de balans en het echappementmechanisme laat draaien, meestal één omwenteling per minuut, zodat de variatie veroorzaakt door de rotatiebeweging van de aarde wordt gecompenseerd, hoewel het oorspronkelijk ontworpen werd om de invloed van wrijving op de as te minimaliseren. Deze wrijving wordt tegenwoordig tot een minimum beperkt door het gebruik van synthetische robijnen. Het tourbillon wordt beschouwd als de hoogste mechanische complicatie in de horlogemakerij, en de goedkoopste Zwitserse tourbillon-horloges kosten doorgaans meer dan tienduizend euro. |
Horlogewoordenboek "V":
| V | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
| 1 | Venster | Verwijst meestal naar het geval waarin het horloge een glazen venster aan de achterkant van het horloge heeft, het achterste venster, maar kan ook verwijzen naar het kader dat esthetisch in de wijzerplaat is aangebracht voor de weergave van de datum, met of zonder vergrootglaseffect, of naar het kenmerk van semi-skeleton of open hart, waarmee een deel van het uurwerk of de balansas zichtbaar is dankzij dit venster in de wijzerplaat. |
Horlogewoordenboek "Z":
| Z | Horlogeterm | Beschrijving |
|---|---|---|
Winkelwagentje